27.11.05

Hotel Flor de Lino

"¿Qué sucede cuando alguien encuentra, en el baño de su casa, a un pingüino, una familia de lobos marinos, una ballena y un armadillo que se quejan porque el servicio de ese hotel es una porquería? Entre el desconcierto y la indignación, el protagonista de este cuento arriba a un misterioso pero resignado final". Este es el copete del cuentito Hotel Flor de Lino, escrito por Saurio, y que ganó el primer premio en el 2do Concurso de Lietartura Infantil y Juvenil de Imaginaria. El amigo Eduardo Giménez, co director de Imaginaria y de Biblioteca Imaginaria, gentilmente me invitó a ilustrarlo (una vez que ya había ganado el premio). ¡¡En verdad, disfruté mucho hacer el dibujito del pingüinito!!!! El cuento es muy, pero muy divertido, y les recomiendo a todos disfrutarlo cliqueando aquí.

20.11.05

Historieta Infantil: Debate Abierto

En el último número de la versión on line de la revista Comiqueando, el amigo Javier Hildebrant publicó mi aporte al debate abierto sobre Historieta Infantil (lo podés leer cliqueando aquí). Al margen, te recomiendo que te des una vueltita por la web de Banda Dibujada, el Movimiento en pos de la Historieta Infantil que fundamos con Fabián Mezquita, Chanti, Adrián Montini, Junior, Juan Sáenz Valiente y Roberto Sotelo. Escribimos un manifiesto al respecto (que tardamos como 6 meses en pulirlo), que lo podés leer en nuestra web o directamente aquí. Ya se adhirieron a la propuesta más de 400 personas. Para hacerlo, debés escribirnos a bandadibujada@yahoo.com
En próximos "posts", te contaré más largo y tendido acerca de este movimiento...

19.11.05

Goya, Fufú y chucuchuchuchucu

Manuel García Ferré es un inmigrante andaluz, que llegó a estas tierras argentinas siendo un adolescente. Comenzó su carrera artística como un dibujante de historietas, pero con el tiempo se convirtió en uno de los padres fundacionales del Dibujo Animado Argentino, en cuyos pilares descansan las imágenes de Quirino Cristiani, Juan Oliva, Dante Quinterno y, por supuesto, la del propio Ferré.
Hace poquito nomás, una de sus creaciones principales, Hijitus, cumplió 50 años. El
Centro Cultural Recoleta organizó una muestra con la curaduría de Pablo Sapia, quien invitó a una veintena de dibujantes -entre los que destacaron Ignacio Noé, Langer, Lucas Varela, Diego Parés, Roberto Barrios, Jorge de los Ríos, Santiago Dufour, y otros-, para que cada uno realizara un pequeño homenaje al personaje oriundo de Trulalá (te recomiendo una nota al respecto que se puede leer en Comiqueando On Line). Cuando recibí el llamado de Sapia, no lo dudé un segundo, e hice esta historietita que ves acá abajo, que lleva a cuestas un triple homenaje: a Hijitus, a su creador Don Manuel García Ferré, y al pintor español, Don Francisco Goya.
La idea surgió cuando empecé a jugar con la típica frase de Oaky, uno de los personajes de Hijitus, que siempre decía "¡¡Cosha Golda!!", la derivé en "¡¡¡Coya Golda!!!" y luego en "¡¡Goya Golda!!". La frase estaba hecha. Luego asocié el clásico cuadro El Perro de Goya, y reemplacé al can por Pichichus, el perrito de Hijitus. Y empecé a jugar con los títulos de los cuadros goyescos...
El resultado final, es el que ves a continuación, que lo coroné con la oración: "Gracias Hijitus, por haber hecho de mi infancia una divina libertad", también en alusión al título de una de las estampas del pintor español.

16.11.05

Pastillitas Informativas (1)

Hoy simplemente va este dibujito que hice para un proyecto de suplemento infantil.

14.11.05

¿Cómo dibujo una viñeta?

Podría decirse que soy un fan de los programas del tipo "detrás de escena", en donde te explican cómo se idean y se llevan a cabo los proyectos cinematográficos y televisivos. Hay uno en Canal A (Canal 2 de Cablevisión) que se llama El revés de la trama, un ciclo televisivo especializado en entrevistar en su lugar de trabajo a los que ejercen un oficio y que nos cuentan cómo es, paso por paso, su proceso creativo. "Cada maestrito con su librito" dice el dicho popular, y es interesantísimo ver cómo trabaja cada "maestrito". De los programas emitidos de El revés de la trama, te recomiendo que veas el de Juan Pablo Zaramella, que explica ante la cámara cómo se las ingenia para darle vida a sus muñequitos de plastilina. Un genio este Zaramella ¡El Nick Park argentino!!!...

Ya que estamos hablando del "detrás de escena", hoy me gustaría contarte cómo realizo un dibujito. Si sos dibujante, es una obviedad todo lo que te voy a decir, pero si no lo sos, y sentís cierta curiosidad por ver cómo es la cuestión, tal vez este "post" te sirva en algo. Para profundizar el tema, te recomiendo que leas también el post Leyendo a los que saben, si es que estás interesado en aprender a dibujar.

Bueno, empecemos. En este caso, voy a tomar como ejemplo un chiste que le dibujé a Faro hace unos meses atrás, y que me gustó mucho como quedó.


a) Como solo los genios y los grandes humoristas de oficio pueden hacer, Faro idea un chiste en tiempo récord y me lo manda por mail. Como Faro es dibujante, muchas veces piensa el chiste con una imagen, y me adjunta un bocetito como este que ves acá abajo. Es una aproximación visual a lo que se imaginó en su cabeza, y a mí me sirve un montón.

b) Una vez que leí el guión y ví el bocetito de Faro, me pongo a dibujar. Soy muy "sucio" en esta etapa, borro mucho, a veces dibujo en diferentes hojas (un personaje por acá, otro por allá, el fondo por separado...).
c) Cuando el dibujo está terminado, llega el momento de pasarlo en limpio para luego escanearlo. Para ello utilizo un lápiz mecánico 05, con mina HB y 2 B, y un marcador PILOT 02.
d) Cuando está todo prolijito, se escanea y se empieza a trabajar en la PC. Si los dibujos están separados, se componen con la compu. Luego aplico algunos colores y valores en grises, y las letras.

e) Le mando el trabajo a mi colega trans-oceánico, que pone su clásico comentario final al borde de la página. A veces, le agrega un detallecito en algún lugar, que realza en un 100 % al dibujo, y...¡¡¡Listo el pollo!!!

(Traducción al castellano argentino: "¡¡Mirá!! ¡¡Mamá es de gelatina!!")
Bueno, así trabajo yo. Otros colegas tienen otras formas de hacerlo, pero más o menos todos seguimos los mismos pasos. Eso sí, te recomiendo que leas el post Leyendo a los que saben, que viene a continuación.

Leyendo a los que saben

Hace un tiempo, Jan (el mismísimo maestro de la historieta española) me regaló su libro Com es fa un còmic (Cómo se hace una historieta, en castellano) que escribió en conjunto con su compañera, la escritora Dolors Alibés. Dice David F. Vieyto -experto en vida y obra de Jan- acerca de este libro: "Didáctica lectura enfocada, principalmente, para público juvenil en la que M. Dolors Alibés y un JAN con un poco más de pelo nos explican de una forma muy amena los secretos del mundo de la creación de cómics. Incluye una pequeña aproximación a la manera de trabajo personal de JAN en la parte final del libro, con fotografias de su própio estudio".

El otro día, cuando fuí a la oficina de la revista Lúpin, tuve el honor que el propio Héctor Sídoli me regalara el libro Vos también podés dibujar, que realizó en conjunto con Guillermo Guerrero (hacedor también de las ilustraciones). El libro cuenta con ejercicios acerca de cómo construir un personaje, perspectiva, composición, más algunos otros consejos propios del oficio que estos dos grandes baluartes de la historieta humorística argentina aprendieron con los años. Lo conseguís en la redacción de la revista, en la calle Sarmiento 412 (Oficina 213)en esta ciudad de Buenos Aires
¡¡Cuesta nada más que 10 pesitos!!

La revista española Dibus también es muy pero muy recomendable, con páginas repletas de lecciones acerca de cómo dibujar manga, superhéroes, perspectiva, etc. Las lecciones se encuentran acompañadas con muy buenas historietas para niños españolas y francesas. Es una lástima que no se distribuya más en Argentina.

Ya sabés, si vivís en España y/o Catalunya, y si tenés un hijo, sobrino, o amigo que desea despuntar el vicio por el dibujo, te recomiendo que le regales el Cómo se hace un comic/Com es fa un còmic de Jan y Dolors; y si vivís en Argentina, acercate a la redacción de la revista Lúpin para adquirir tu Vos también podés dibujar. ¡¡Ah!! Y también podés estudiar en el Museo de la Caricatura Severo Vaccaro, en Lima 1037, Capital Federal. Allí dan clases Fabián Mezquita, Cilencio y Pablo Fernandez. Para consultas, escribí a prensamuseocaricatura@yahoo.com

Para que nuestros locos bajitos puedan hacer expresar su espíritu de grandes dibujantes...

12.11.05

Mi marciano favorito

No, no, noooo...te equivocaste. No se trata de la clásica serie televisiva de los sesenta protagonizada por Bill Bixby y Ray Walston. No, no...este marciano es otro. Este se llama Tamoclapeco Deimos, y tiene sus propias y extrañísimas características marcianas. Ya debutó en un cuento -que obtuvo una mención en el concurso literario organizado por Imaginaria, en el 2004-, y su autor conceptual es Sergio Petriw, un escritor y científico argentino que vive y trabaja en la hermosa ciudad de Bariloche, en la provincia de Río Negro.
El destino (o más bien Eduardo Giménez, co-director de Imaginaria) me unió a Petriw de una manera de lo más aleatoria, ya que fue mi lápiz al que le correspondió ilustrar el graciosísimo cuento de Tamoclapeco y darle vida gráfica. Me he tomado ciertas licencias con respecto al texto original, que por suerte a Sergio le gustaron.

Con Sergio estamos preparando el debut de Tamoclapeco en historieta. Él escribiendo y rebanándose los sesos pensando ideas desde la Patagonia, y yo dibujando y aportando más ideas desde Buenos Aires (como habrás leído ayer, ya estoy acostumbrado a trabajar a distancia). Las aventuras de Tamoclapeco casi seguro comenzarán en diciembre, en la sección Historietas de la Biblioteca Imaginaria (sección auspiciada por Banda Dibujada, y que coordinamos con mi amigo Fabián Mezquita).
¡¡¡Ah!!! Me olvidaba...el cuento premiado por Imaginaria se llama El Ataque Secreto, y lo podés leer cliqueando justo aquí.

Flores en la colina

El título de este "post", si bien me recuerda a uno de los mejores discos de Paul McCartney en toda su carrera -Flowers in the dirt-, es simplemente para agradecer los mensajes y flores que me enviaron amigos y colegas, que me animan (y miman) con este blog.
Primero, quisiera recomendarte el blog Virus Mental, obra del estudioso de la historieta argentino Fabio Blanco, que escribió recientemente sobre este The Fool on the Col (cliqueá acá para leerlo). También le agradezco al colega Nando el haber mencionado The Fool... en su Cartoonando (podés cliquear acá para leerlo. No, mejor acá). Sigo devolviendo flores...
Gracias a los amigos, sobre todo a los cercanos de corazón. Gracias Faro por ese mail tan cálido y gracioso que me mandaste. Gracias Roberto Sotelo y Eduardo Giménez por las palabras de apoyo. En fin, a todos. Y un saludo muy especial a mi novia que me está leyendo (¡¡Sííí!! ¡¡Ya somos dos!!).
Y espero que la gente de Editorial Mac Millan no se enoje por haber utilizado este florerito que dibujé para uno de sus libros escolares...¡¡Vamos!! ¡¡Qué este blog es sin fines de lucro, che!!

11.11.05

Un faro en la colina

"Un far en el pujol", en catalán. Así debería titularse este posteo, ya que va dedicado a un amigo y "socio para la aventura", que se encuentra viviendo del otro lado del Océano Atlántico, lejos, muy lejos de estas Tierras del Sur del Mundo...
Nunca me canso de repetir que Internet es uno de los grandes inventos del Siglo 20: desterró las distancias por completo, la comunicación es casi instantánea desde cualquier punto del planeta, estés donde estés. No digo nada nuevo con esto, pero es que hoy te quiero contar acerca de una amistad que nació por medio de este ¿mundo virtual?

Todo comenzó allá por el año 2003 gracias a Humoralia Virtual
, el soporte web que posee la Asociación Cultural Humoralia, una agrupación sin fines de lucro con sede en Lleida -Catalunya- que tiene por objetivo el estudio y la difusión del humor en todas las artes existentes. Su presidente es un humorista gráfico argentino-catalán, de nombre Paco Ermengol, y que tuve el gusto de conocer "cara a cara" hace muy poquito (ya leerás más abajo el por qué). Humoralia Virtual contaba en sus inicios con una sección para cada dibujante, donde humoristas gráficos de todo el mundo hispanoparlante subían diariamente sus trabajos, generando un especie de "intercambio humorístico gigantesco" entre dibujantes de distintas nacionalidades y culturas, un hecho pocas veces visto por estas latitudes. Entre todos los chistes expuestos, había uno que día a día me llamaba poderosamente la atención. Eran trabajos con unos monos muy atractivos, bien construídos y muy, pero muy graciosos. Siempre observaba esos personajes, y nunca prestaba la debida atención a lo que decían. Un día comencé a leer los textos que se encontraban dentro de los globitos, y me dí cuenta que...¡¡Los guiones también eran muy cómicos!!! ¡¡Uauhh!! ¡No es cosa de todos los días encontrarse con un humorista gráfico de los "completos", o sea, que maneje a la perfección tanto el dibujo como el argumento del chiste! (te puedo nombrar a Lino Palacio, Quino, André Franquín, Eduardo Ferro, todos entran en esta categoría). El nombre de semejante bestia era Andrés Faro, humorista del Diari de Tarragona, un periódico de Catalunya. Gracias a Paco Ermengol logré contactarme con este humorista de apellido curioso, y pude expresarle aquello de que "de todos los chistes de Humoralia, los tuyos son los que más me gustan".
Agradecido por el elogio que le brindé desde un país tan remoto, al poco tiempo recibí en la puerta de mi casa (entiéndase: me encuentro casi en las antípodas de España) el libro Anuario 2003, el año que cambió nuestras vidas, un libro recopilatorio de sus chistes de ese año, con una dedicatoria escrita en lápiz que decía:
"Apreciado César: el 2003 fue un año atípico, a veces pienso que los dos ceros son dos ojos abiertos que no se creían lo que veían. En todo caso, lo que valga la pena recordar que sea con una sonrisa. Afectuosamente, Andrés Faro".
¡¡Vaya que es bueno sonreir!! ¡¡Y también es bueno que un colega se tome la molestia de enviarte su obra desde tan lejos, tan solo por conocerte vía e-mail!!! Muy emocionante, y muy gratificante para mi espíritu.
Pasó el tiempo...y un día de Marzo de este año 2005, se me ocurre escribirle nuevamente a Faro con motivo de invitarlo a participar de las Galerías de Imaginaria
porque, no sé si sabés, pero Faro además de ser un erudito creador de gags y chistes, hace unas ilustraciones para niños realmente espléndidas, con un gusto por el color de lo más certero y preciso. Nada sobra en el trazo de su trabajo, todo está puesto en su correcta medida y armonía. Fantástico. Lo admito -y creo que se me nota- soy un "Faro fan". El admirado catalán aceptó gustoso participar de Imaginaria (todavía no salió publicado su informe, paciencia, paciencia...), me envió su material y, al mismo tiempo y como si nada, me ofreció trabajar con él ¡Para que dibuje los guiones de sus chistes! Sinceramente, la propuesta al principio me pareció de lo más desconcertante, ya que yo no hacía humor gráfico desde mi época de estudiante en la Escuela de Garaycochea.
¿Que si acepté? ¡Pero claro que acepté! Porque es un lujo, un placer, un aprendizaje constante y diario trabajar con este señor de la Provincia de Tarragona, que llegó a escribir en su reseña profesional:

"El día de San Justino de 2004 vino a este mundo (no había otro mejor) su segundo hijo. Con dos pequeños dando vuetas por la casa cree que es un buen momento para pedir a su amigo, y excelente dibujante argentino, César Da Col, que le dibuje una buena parte de las viñetas diarias ¡César, qué bueno que viniste!"

Con motivo de la curaduría que compartí con Marcelo Niño por la muestra Homenaje a Juan Oliva llevada a cabo por Humoralia, es que fuí invitado a viajar a las bellísimas tierras catalanas. Hace poco nomás, en Septiembre. Y allí, precisamente en Lleida, y más precisamente en el jardín de la casa/mansión del dibujante Marçal Abella, es que nos tomaron estas fotos que ves acá, donde estoy posando muy serio y formal junto al único, el inigualable, el "completo" humorista gráfico Andrés Faro.

Un Faro y un Da Col... Así nació este dúo catalán-argentino, con Internet a cuestas, unidos por un lazo de tinta -entiéndase sanguíneo- en común. Con tanto océano de por medio, es lógico encontrar un far en el pujol, no sea cosa que los barcos de las musas no nos vean y no lleguen a buen puerto.

Agradecimiento trans-oceánico mediante para el querido amigo, me despido hasta un próximo posteo con uno de los primeros chistes que dibujé con guión "farístico":

10.11.05

¿Por qué "The Fool on the Col"?

Hacía ya un largo tiempo que tenía ganas de armar mi propio blog. Y ese momento al fin llegó ¡Qué mejor día que hoy, un 10 de noviembre, Día del Dibujante en Argentina!!
Dentro de mis posiblidades, trataré de "postear" con continuidad, para contarte qué es lo que estoy haciendo, mostrarte algunas cosas que ya hice, en fin, dar rienda suelta a esa loca y tonta imaginación que todos tenemos dentro.
La caricatura que ves acá al lado me la hizo Gustavo Gonzalez, un caricaturista maravilloso, un ser humano de lo más cálido, oriundo de la ciudad bonaerense de 25 de Mayo. Gustavo está luchando para que su ciudad posea un Museo del Dibujo. Ya te contaré sobre eso más adelante...
¿Por qué este blog se titula The Fool on the Col? En realidad había barajado varios nombres, como "Misceláneas dacolescas" o "El loco del brócoli", pero no... Soy fana de The Beatles en general, pero de McCartney en particular. Y esa hermosa oda "macartniana" y "beatlesca" titulada The Fool on the Hill (El Loco de la Colina en su versión en castellano), me vino al dedillo para hacer un juego de palabras con la voz inglesa "hill", para reemplazarla por "col", ya que mi apellido Da Col, originario del Cadore italiano, significa "de la colina". Un pequeño homenaje doble, tanto para los cuatro de Liverpool como al mismo tiempo para mis ancestros cadorinos.


Soy el loco de la colina para algunos, el tonto de la colina para otros, pero para vos soy The Fool on the Col, y desde aquí te contaré -muy subjetivamente, claro está- algunas cosas de mi hacer, de mi pertenencia y de mi ser.

Day after day, alone on the hill,/The man with the foolish grin is keeping perfectly still./But nobody wants to know him,/They can see that he's just a fool./And he never gives an answer ..... /But the fool on the hill,/Sees the sun going down./And the eyes in his head,/See the world spinning around./Well on his way, his head in a cloud,/The man of a thousand voices, talking perfectly loud./But nobody ever hears him,/Or the sound he appears to make./And he never seems to notice ..... /But the fool on the hill,/Sees the sun going down./And the eyes in his head,/See the world spinning around./And nobody seems to like him,/They can tell what he wants to do./And he never shows his feelings,/But the fool on the hill,/Sees the sun going down./And the eyes in his head,/See the world spinning around.
John Lennon-Paul McCartney.